Syryjczyk podawał się za Bułgara